Wędkarstwo razem z Grupa Media Informacyjne Wędkarstwo jest formą ucieczki od dnia codziennego. Szum wody, piękne krajobrazy, możliwość złowienia dużej ryby, oraz fascynujący hol jest to, to czego chcemy. Wędkarstwo jest sportem, hobby stosunkowo niedrogim. Można czerpać z doświadczenia innych, czytając prasę i książki o tej tematyce. Wyprawy wędkarskie są obecnie dobrze zorg. i opisane.

Angielskie słówka związane z wedkarstwem

Angielskie słówka związane z wędkarstwem, które przydadzą się każdemu wędkarzowi, który ma zamiar wyjechać na ryby za granicę. Jeśli masz zamiar wędkować poza granicami Polski zapoznaj się z podstawowymi słówkami w najbardziej uniwersalnym języku świata.

Gatunki ryb (fish species)

Amur – grass carp

Brzana – barbell

Ciernik – stickleback

Dorsz – cod

Jazgarz – ruffe

Jelec – dace

Jesiotr – sturgeon

Kiełb – gudgeon

Karaś – crucian carp

Karp – carp

Karp lustrzeń (bez łusek albo z małą ilością łusek) – mirror

Karp pełnołuski – common

Kleń – chub

Krąp – silver bream

Leszcz – bream

Lin – tench

Lipień – grayling

Łosoś – salmon

Okoń – perch

Płoć – roach

Pstrąg – trout

Sandacz – zander

Sum – catfish

Strzebla potokowa – minnow

Szczupak – pike

Tołpyga – silver carp lub asian carp

Ukleja – bleak

Węgorz – eel

Wzdręga – rudd

Anatomia ryby (fish anatomy)

Grzbiet – back

Linia boczna – lateral line

Łuska – scale

Nozdrza – nostrils

Ogon – tail

Oko – eye

Płetwa – fin

Płetwa boczna – pectoral fin

Płetwa brzuszna – pelvic fin

Płetwa grzbietowa – dorsal fin

Płetwa odbytowa – anal fin

Pokrywa skrzelowa – gill cover

Pysk – mouth

Ryba, ryby – fish (brak liczby mnogiej)

Śluz – slime

Wąsy – barbels

Zęby – teeth

Sprzęt wędkarski i jego elementy  (fishing tackle and its components)

Alarm – bait alarm

Bat – whip

Fotel wędkarski – chair

Gruntomierz – plummet

Haczyk – hook

Haczyk bez zadziora – barbless hook

Haczyk z zadziorem – barbed hook

Hamulec kołowrotka (przedni lub tylni)- drag (front lub rear)

Igła – needle

Kołowrotek o ruchomej szpuli – centerpin

Kołowrotek o stałej szpuli – reel

Koszyczek do nęcenia białymi robakami – maggot feeder

Koszyczek zanętowy – feeder

Miękka szczytówka – quiver tip

Ołów (ciężarek) – weight lub lead

Platforma wędkarska- seat box

Plecionka – braid

Podbierak – landing net

Podpórka – bankstick

Podpórka na kilka wędek – rod pod

Pokrowiec na wędki – rod holdall

Przelotka – guide lub eye

Przypon – hook link lub hook to nylon

Przypon z włosem – hair rig

Rurka – tube

Siatka (do przetrzymywania ryb) – keepnet

Spławik – float lub waggler

Szczytówka – tip

Szpula – spool

Średnica (np. żyłki) – diameter

Śrucina – shot

Teleskop – telescopic rod

Tyczka – pole

Waga (przyrząd)- scale

Wędka – rod

Wypychacz – disgorger

Zestaw – rig

Żyłka – line, monofilament

Żyłka fluorokarbonowa – fluorocarbon

Przynęty, zanęty i ich składniki (baits, groundbaits and their components) 

Atraktor – attractant lub liquid flavor

Barwnik – dye

Biały robak- maggot

Bułka tarta – bread crumb

Chleb – bread

Czerwony robak – worm, redworm lub dendrobena

Kaster – caster

Konopie – hemp

Krewetka – prawn

Kukurydza – sweetcorn lub corn

Kukurydza duża – maize

Kulka proteinowa – boilie

Mielonka – luncheon meat lub meat

Ochotka –bloodworm

Olej – oil

Orzechy tygrysie – tiger nuts

Pasta pelletowa (przypominająca ciasto) – paste

Pellet haczykowy – hookable pellet

Pellet pływający – floater

Pellet z otworem (do włosa) – drilled pellet

Pellet zanętowy – feed pellet

Pellety – pellets (liczba mnoga) lub pellet (liczba pojedyncza)

Przynęta – bait

Przynęta pływająca – pop-up bait lub floating bait

Rosówka – lobworm

Sztuczna przynęta – lure

Zanęta – groundbait

Wędkarskie metody, czynności i inne (fishing methods, activities and other)

Branie – take, bite

Brzeg rzeki, jeziora – bank

Długość – lenght

Dno – bottom

Jezioro – lake

Karta wędkarska – fishing licence

Kłusowanie – poaching

Kłusownik – poacher

Lilie, grążel – lilies

Ławica – shoal

Łowienie – fishing

Łowienie na żywca /martwą rybkę– live bait/dead bait

Łowienie spławikiem – float fishing lub waggler method

Łowienie z gruntu feederem – feeder method

Łowienie z gruntu z ciężarkiem – leger method

Łowienie z opadu – on the drop

Łowisko – fishery

Łódź – boat lub punt

Muł – silt

Nęcenie – feeding

Okaz – specimen

Powierzchnia wody – surface

Pozwolenie – permit

Prąd rzeczny – current

Przyroda – wildlife

Rybak – fisherman

Rzeka – river

Spinning – lure fishing

Stanowisko wędkarskie – swim lub peg

Staw – pond lub lake

Tarło – spawning

Trzciny – reeds

Waga – weight

Wędkarz – angler

Woda przy brzegu – margin

Wodorosty – weed

Wody stojące – stillwater

Zarzucanie – casting

Zarzut – cast

Złapać, złowić – catch

©® GRUPA MEDIA INFORMACYJNE & ADAM NAWARA

Wędkarstwo razem z Grupa Media Informacyjne Wędkarstwo jest formą ucieczki od dnia codziennego. Szum wody, piękne krajobrazy, możliwość złowienia dużej ryby, oraz fascynujący hol jest to, to czego chcemy. Wędkarstwo jest sportem, hobby stosunkowo niedrogim. Można czerpać z doświadczenia innych, czytając prasę i książki o tej tematyce. Wyprawy wędkarskie są obecnie dobrze zorganizowane i opisane.

Wędkarstwo razem z Grupa Media Informacyjne Wędkarstwo jest formą ucieczki od dnia codziennego. Szum wody, piękne krajobrazy, możliwość złowienia dużej ryby, oraz fascynujący hol jest to, to czego chcemy. Wędkarstwo jest sportem, hobby stosunkowo niedrogim. Można czerpać z doświadczenia innych, czytając prasę i książki o tej tematyce. Wyprawy wędkarskie są obecnie dobrze zorganizowane i opisane.

Wędkarstwo razem z Grupa Media Informacyjne Wędkarstwo jest formą ucieczki od dnia codziennego. Szum wody, piękne krajobrazy, możliwość złowienia dużej ryby, oraz fascynujący hol jest to, to czego chcemy. Wędkarstwo jest sportem, hobby stosunkowo niedrogim. Można czerpać z doświadczenia innych, czytając prasę i książki o tej tematyce. Wyprawy wędkarskie są obecnie dobrze zorganizowane i opisane.