| |
Zdarzenie historyczne |
| ok. 990 |
Miasto należało do Państwa Piastów - ośrodek rzemieślniczo-handlowy i religijny - główny ośrodek administracyjny Śląska |
| 1000 |
Bolesław Chrobry zakłada biskupstwo ( Polish prince Boleslaw Chrobry establishes the archbishopic)
(najstarsza pisana wiadomość o Wrocławiu). |
| 1038-1039 |
Najazd króla czeskiego Brzetysława, oderwanie Śląska od Polski |
| 1050-1054 |
Odzyskanie Śląska przez Kazimierza Odnowiciela, odbudowa biskupstwa i przywrócenie administracji państwowej w grodzie |
| XI |
Jedna z głównych rezydencji księcia |
| 1109 |
Najazd króla niemieckiego Henryka V, obrona Głogowa i bitwa na Psim polu |
| 1138 |
Władysław II, najstarszy syn Bolesława Krzywoustego, otrzymuje z woli ojca Śląsk i ziemię Lubuską. Początek rozbicia dzielnicowego. |
| XI - XII |
Rozszerzenie się ośrodka na oba brzegi Odry |
| XI - XII |
Główna twierdza w wojnach z cesarstwem niemieckim |
| 1241 |
Naddanie praw miejskich, pierwsza lokacja miejska, wytyczenie planu urbanistycznego Rynku i Starego Miasta (The first foundation charter, the townplanning of the Marketplace and the Townhall. |
| po 1241 |
Stolica Księstwa Wrocławskiego |
| 1241 |
Miasto zostaje zniszczone po najeździe Tatarów |
| 1261 |
Wrocław otrzymuje prawo magdeburskie i radę miejską. |
| 1274 |
Henryk Prawy nadaje miastu prawo składu, najstarszy tego typu przywilej w Polsce |
| 1299-1351 |
Budowa nowych murów obronnych. |
| 1335 |
Przejście Księstwa Wrocławskiego pod bezpośrednią władzę Korony Czeskiej, po śmierci Henryka VI (Wroclaw passes under the rule of the Chech king |
| 1348 |
Dwie nieudane wyprawy zbrojne Kazimierza Wielkiego na Wrocław |
| 1351 |
Spotkanie Kazimierza Wielkiego z królem czeskim Karolem IV we Wrocławiu. |
| 1362 |
Najstarsze świadectwo istnienia zegara we Wrocławiu (mistrz kowalski Petzold zobowiązuje się do końca życia doglądać wielki zegar miejski; jego funkcjonowanie na wieży wrocławskiego Ratusza potwierdza umowa, jaką zawarł w roku 1368 mistrz Swelbel z przedstawicielami miasta Opawy). |
| 1387 |
Uruchomienie pierwszych wodociągów miejskich. |
| 1404 |
Spotkanie Władysława Jagiełły z królem czeskim Wacławem IV we Wrocławiu, niewykorzystana szansa odzyskania Śląska |
| 1416 |
Ukończenie budowy Katedry Wrocławskiej, zwieńczenie wieży północnej wysokim hełmem |
| XIV - XV |
Wpływy husytyzmu - wojny wywołane nie uznaniem przez wrocławian króla, husyty Jerzego z Podiebradu i opowiedzeniem się po stronie węgierskiego króla Macieja Korwina |
| XIV - XV |
Rozkwit rzemiosła i handlu - kontakty z miastami polskimi, niemieckimi |
| 1475 |
W drukarni Kaspra Elyana powstaje pierwszy polski druk, teksty do modlitw Zdrowaś Mario, Ojcze nasz i Wierzę zamieszczone w Statutach Synodalnych. |
| 1490-1515 |
Wojna celna z Krakowem - na szlaku wschodnim |
| XV - XVI |
Rozkwit nauki i kultury |
| 1523 |
Początek reformacji (pierwsze protestanckie kazanie Jana Hessa w kościele Świętej Marii Magdaleny). |
| 1526 |
Początek panowania Habsburgów we Wrocławiu po śmierci króla Czech i Węgier Ludwika Jagiellończyka, The beginning of the Habsburg rule |
| 1526-1594 |
Budowa fortyfikacji miejskich |
| 1530 |
Cesarz Karol V zatwierdza posiadane przez miasto przywileje i nadaje nowy herb. |
| 1540 |
Podczas burzy został zniszczony hełm wierzy północnej Katedry Wrocławskiej |
| 1566 |
Wzniesienie hełmu renesansowego wieży północnej Katedry Wrocławskiej |
| 1580 |
Ukończenie budowy wieży południowej Katedry Wrocławskiej |
| 1580 |
Uruchomienie nowego zegara na wieży Ratusza. |
| 1618-1648 |
Po wojnie trzydziestoletniej przejściowe zahamowanie rozwoju |
| XVIII |
Ponowny rozwój, pierwsze manufaktury sukiennicze, banki, rozwój handlu, rozbudowa miasta |
| 1702 |
Cesarz Leopold I zakłada dwuwydziałowy uniwersytet (kolegium jezuickie). |
| 1703 |
Pierwsze olejowe latarnie oświetlają Rynek |
| 1741/1742 |
Przejście Wrocławia pod rządy Prus, Wrocław zostaje podniesiony do rangi pruskiego miasta stołecznego, trzeciego obok Królewca i Berlina. Wroclaw passes under the Prussian rule |
| 1742 |
Zniesienie wszystkich przywilejów, jakie Wrocław posiadał, przez Fryderyka II |
| 1759 |
Pożar w Katedrze Wrocławskiej, zostają zniszczone oba hełmy Katedry - od tego czasu do 1912 roku wieże przykryte są niskimi daszkami czterospadowymi |
| 1760 |
Wojska austriackie pod dowództwem gen. Laudona oblegają miasto |
| XVIII / XIX |
Ośrodek myśli oświeceniowej - wystąpienia przeciwko polityce germanizacji |
| 1806 |
Początek oblężenia miasta przez wojska napoleońskie pod dowództwem gen. Vandamme |
| 1807 |
Kapitulacja pruskiego garnizonu miasta |
| 1807-1838 |
Burzenie fortyfikacji miejskich zapoczątkowane rozkazem wojsk Napoleońskich , rozwój przestrzenny miasta, (Bonaparte's army destroys the city walls, the city area enlagers |
| 1807 |
Rozwój gospodarczy zapoczątkowany likwidacją murów miejskich i obwarowań przez |
| 1808 |
Przywrócenie samorządności miasta, zerwanie starych związków gospodarczych |
| 1809 |
Pierwsze powszechne wybory do samorządu miejskiego |
| 1811 |
Z połączenia kolegium jezuickiego (Leopoldina) i przeniesionego z Frankfurtu nad Odrą do Wrocławia protestanckiego uniwersytetu (Viadrina) powstaje pięciowydziałowy Uniwersytet Wrocławski (Universitas Litterarum Wratislaviensis). |
| 1821 |
Papież Pius VII podporządkowuje biskupstwo wrocławskie bezpośrednio Stolicy Apostolskiej. |
| 1840 |
Uruchomienie pierwszej linii omnibusowej |
| 1842 |
Otwarcie pierwszego odcinka Kolei Górnośląskiej Wrocław - Oława |
| 1877 |
Ruszają tramwaje konne (zlikwidowane w 1910 r.). |
| 1897-1901 |
Rozwój żeglugi na odrze - rozbudowa portu rzecznego |
| 1891 |
W Rynku pojawiają się elektryczne latarnie. |
| 1908 |
Wielka powódź, rozbudowa kanałów powodziowych i śluz we Wrocławiu |
| 1912-1913 |
Projekt i budowa Hali Stulecia przez M.Berg'a (obecnie Hala Ludowa) |
| 1912-1922 |
budowa neogotyckich hełmów na wieżach Katedry - zniszszone zostały w 1945 roku w Poniedziałek Wielkanocny na skutek bombardowania. |
| 1913 |
Targi Wrocławskie ???????? |
| 1920 |
Otwarcie Konsulatu RP we Wrocławiu |
| 1920 |
Zorganizowano Towarzystwo Opieki nad Górnoślązakami i Polskie Biuro Plebiscytowe |
| 1927 |
Budowa nowoczesnego i największego w III Rzeszy domu towarowego przez E. Mendelson'a (obecnie P.D.T. Centrum) |
| 1928 |
Ukazał się pierwszy numer gazety "Głos Wrocławski" - dodatek do "Dziennika Berlińskiego" |
| 1929 |
Biskupstwo wrocławskie zostaje podniesione do rangi arcybiskupstwa |
| 1939 |
Likwidacja polskich organizacji, więzienie polskich działaczy politycznych |
| 1939 |
Z lotniska na Gądowie startują na Polskę niemieckie bombowce. |
| 1939-1945 |
We Wrocławiu działał ruch oporu zamach bombowe na dworcu w 1940 i 1943 roku. |
| 1944 |
Wrocław zostaje ogłoszony zamkniętą twierdzą (Festung Breslau), w której schronienie znalazło ponad milion osób (stałych mieszkańców i uciekinierów |
| 1945 |
Zarządzenie Karla Hankego o przymusowej ewakuacji ludności cywilnej. |
| 15 II 1945 |
Walki w mieście (Wrocław w czasie walk został zniszczony w ponad 70%), powrót Wrocławia pod rządy polskie, changed into the forest (Ferstung Breslau) destruction of the city buildings (ca70%) transition of the Wrocław under Polish rule. |
| 1945 |
Podpisanie aktu kapitulacji Festung Breslau. |
| 1945 |
Otwarto pierwszą wyższą uczelnię Uniwersytet Wrocławski i Politechnikę w jednym |
| 1945 |
W Poczdamie zapada ostateczna decyzja o przynależności Wrocławia do Polski |
| 1945 |
Wykłady Ludwika Hirszfelda i Kazimierza Idaszewskiego inaugurują pierwszy rok akademicki w powojennym Wrocławiu |
| 1945 |
Pierwsze przedstawienie w Teatrze Wrocławskim, Przedstawieniem "Halki" rozpoczyna działalność Opera Wrocławska. |
| 1946 |
Ukraina przekazuje miastu Wrocław część zbiorów Ossolineum i Panoramę Racławicką
(po przekazaniu trafiła do magazynów na 39 lat !!!) |
| 1946 |
Otwarto Radio na Krzykach |
| 1947 |
Zaczęły wychodzić pierwsze numery "Zeszytów Wrocławskich" |
| 1948 |
Wystawa Ziem Odzyskanych, wybudowanie Iglicy przy Hali Ludowej |
| 1949 |
W tym roku wywieziono ponad 350 mln cegieł rozbiórkowych z Wrocławia do Warszawy (w tym celu rozebrano wiele ciekawych zabytków np. Zamek Królewski na obecnym placu Wolności) |
| 1951 |
Prymas arcybp Stefan Wyszyński dokonuje poświęcenia odbudowanej katedry św. Jana Chrzciciela |
| 1953 |
Otwarto Wytwórnię Filmów Fabularnych |
| 1953 |
Zniszczenia we Wrocławiu obejmują jeszcze 40% miasta |
| 1956 |
Odsłonięcie na wrocławskim Rynku, przywiezionego ze Lwowa, pomnika Aleksandra Fredry |
| 1957 |
W kinie Śląsk wyświetlono pierwszy panoramiczny film "Przygoda w Adenie" |
| 1958 |
prof. Wiktor Bross wykonał pierwsze w Polsce operację na otwartym sercu |
| 1961-1966 |
Trwają obchody 1000 lecia państwa polskiego oraz miasta Wrocław (ktoś się pomylił albo oni, albo my !!! ) |
| 1962 |
Wrocławskie studio telewizyjne nadało swój pierwszy program. |
| 1963 |
Epidemia czarnej ospy. Wrocław zostaje ogłoszony "miastem zamkniętym". Komunikat o obowiązkowych szczepieniach przeciwko ospie, oficjalnie informujący o wybuchu epidemii tej choroby w mieście. |
| 1964 |
Pierwsze wydanie festiwalu "Jazz nad Odrą" |
| 1966 |
I Festiwal Muzyki Oratoryjno Kantatowej "Waratislavia Cantans" |
| 1967 |
Na Dworcu Głównym pod kołami pociągu zginął Zbigniew Cybulski |
| 1967 |
Pierwsza automatyczna centrala telefoniczna we Wrocławiu |
| 1970 |
Po raz pierwszy Wrocławska Rozgłośnia Radiowa nadała program w stereo |
| 1972 |
Możliwość przekraczania zachodniej granicy z NRD (DDR) tylko na podstawie dowodu osobistego |
| 1980 |
Strajki we Wrocławiu, strajkuje ponad 80 zakładów pracy. Początek strajku powszechnego, będącego wyrazem poparcia dla strajkujących robotników Wybrzeża |
| 1983 |
Pierwsza wizyta Jana Pawła II we Wrocławiu |
| 1984 |
Z Dworca Głównego odjechał pierwszy pociąg elektryczny |
| 1985 |
ks. prałat Adam Drwięga rozpoczął odbudowę hełmów wież Katedralnych wg projektu prof. E. Małachowicza (ukończono dopiero w 1991 roku) |
| 1985 |
Został pobity rekord zimna, we Wrocławiu było 35' C. |
| 1985 |
Po 39 latach przygotowań udostępniono zwiedzającym Panoramę Racławicką
(przeleżała w magazynach od 30.07.1946 r.) |
| 1986 |
Wojewoda zawiesza obowiązek rejestracji kartek na mięso |
| 1990 |
Pierwsze po II wojnie światowej demokratyczne wybory do samorządu miejskiego, (The first after Word War II democratic elections to the municipal government |
| 1990 |
Prezydentem Wrocławia zostaje Bogdan Zdrojewski |
| 1990 |
Uchwałą rady miejskiej powstał we Wrocławiu międzynarodowy port lotniczy |
| 1991 |
Umieszczenie na szczytach wież Katedry hełmów wg projektu prof. E. Małachowicza |
| 1997 |
46 Światowy Kongres Eucharystyczny. II wizyta papieża Jana Pawła II we Wrocławiu, (46th World Eurcharistic Congeress Wroclaw'97. The pope John Paul II in Wroclaw for the second time. |
| 1997 |
Powódź stulecia we Wrocławiu |
| 2000 |
Obchody 1000 lecia miasta |
| 2000 |
Wydanie Encyklopedii Wrocławia |
Grupa GMI
