Biblioteka GMI

Witamy w Wirtualnej Bibliotece GMI, którą otwieramy z myślą o wszystkich polskich uczelniach, instytutach naukowych, uczonych i studentach, czytających. Już teraz możemy zagwarantować powszechny bezpłatny dostęp do najważniejszych publikacji naukowych, pisarskich na świecie.

Wirtualna Biblioteka GMI to istotne wsparcie w pracach badawczych, rozwojowych i wdrożeniowych we wszystkich dziedzinach wiedzy i specjalnościach naukowych w Polsce jak i na świecie, a także ważna pomoc dla doktorantów i studentów przygotowujących prace dyplomowe. To również wspaniałe miejsce dla lubiących czytać. Zakres tematyczny jest na tyle szeroki, że z pewnością każdy znajdzie tutaj coś ciekawego dla siebie.

Witamy w Wirtualnej Bibliotece GMI, którą otwieramy z myślą o wszystkich polskich uczelniach, instytutach naukowych, uczonych i studentach, czytających. Już teraz możemy zagwarantować powszechny bezpłatny dostęp do najważniejszych publikacji naukowych, pisarskich na świecie.

Wirtualna Biblioteka GMI to istotne wsparcie w pracach badawczych, rozwojowych i wdrożeniowych we wszystkich dziedzinach wiedzy i specjalnościach naukowych w Polsce jak i na świecie, a także ważna pomoc dla doktorantów i studentów przygotowujących prace dyplomowe. To również wspaniałe miejsce dla lubiących czytać. Zakres tematyczny jest na tyle szeroki, że z pewnością każdy znajdzie tutaj coś ciekawego dla siebie.

GRUPA MEDIA INFORMACYJNE & ADAM NAWARA

Karol May

Powieści

Powieści, których akcja toczy się na Dzikim Zachodzie

• Winnetou, czerwonoskóry gentleman (cz. I-III, wyd. przekł. 1910; tyt. oryg. Winnetou, der Rote Gentleman, 1893) 132x1
• Old Surehand (cz. I-III, wyd. pol. przekł. 1910; tyt. oryg. Old Surehand, 1894-96) 132x2
• Syn niedźwiednika wyd. 1926 (tyt. oryg. Der Sohn des Bärenjägers)[1] 132x3
• Cykl Wśród Sępów tyt. oryg. Der Sohn des Bärenjägers (później Die Helden des Westens), 1887) 132x4
  • Old Shatterhand (wyd. przekł. pol. 1931) 132x5
  • Sępy Skalne (wyd. przekł. pol. 1931) 132x6
• Skarb w Srebrnem Jeziorze (wyd. przekł. pol. 1925/26; tyt. oryg. Der Schatz im Silbersee, 1890/91) 132x7
• Król naftowy (wyd. przekł. pol. 1927/35; tyt. oryg. Der Oelprinz (później Der Ölprinz), 1893/94) 132x8
• Czarny Mustang (wyd. przekł. pol. 1910; tyt. oryg. Der schwarze Mustang (później Halbblut), 1896/97) 132x9
• Sapho & Carpio (Boże Narodzenie, wyd. przekł. pol. 1928; tyt. oryg. „Weihnacht!“, 1897) 132x10
• cykl Szatan i Judasz (wyd. przekł. pol. 1926/27; tyt. oryg. Satan und Ischariot, 1896/97): 132x11

Powieści, których akcja toczy się na Bliskim Wschodzie

• Opowiadania podróżnicze (cykl orientalny):
  • I. Przez pustynię. Opowiadanie podróżnicze (wyd. przekł. pol. 1938; tyt. oryg. Durch Wüste und Harem (później Durch die Wüste), 1881/82) 132x23
  • II. Przez dziki Kurdystan. Opowiadanie podróżnicze (wyd. przekł. pol. 1937; tyt. oryg. Durchs wilde Kurdistan, 1882) 132x24

Istnieje również wydanie z 1909 roku (indeks)

• III. Z Bagdadu do Stambułu. Opowiadanie podróżnicze (wyd. przekł. pol. 1909; tyt. oryg. Von Bagdad nach Stambul , 1882) 132x25
• IV. W wąwozach Bałkanu. Opowiadanie podróżnicze (wyd. przekł. pol. 1909; tyt. oryg. In den Schluchten des Balkan, 1882) 132x26
• V. Przez kraj Skipetarów. Opowiadanie podróżnicze (wyd. przekł. pol. 1909; tyt. oryg. Durch das Land der Skipetaren, 1882) 132x27
• VI. Szut. Opowiadanie podróżnicze (wyd. przekł. pol. 1909; tyt. oryg. Der Schut, 1882) 132x85

• inne cykle wschodnie:

• Pomarańcze i daktyle (indeks) (wyd. przekł. pol. 1910; tyt. oryg. Orangen und Datteln, antologia, 1893) Zawiera opowiadania: Gum (Die Gum) • Chrystus czy Mahomet? (Christus oder Muhammed) • Krumir (Der Krumir) • Ghazuah (Eine Ghasuah) • Nur es sema... światło niebios... (Nûr es Semâ – Himmelslicht) • Aniele, Stróżu duszy!... (Christi Blut und Gerechtigkeit) • Mater dolorosa (Mater dolorosa) • Przeklęty (Der Verfluchte). 132x56
• Matka Boleściwa wyd. przekł. pol. 1913, tyt. oryg. Mater dolorosa 132x57

Powieści, których akcja toczy się na Dalekim Wschodzie

• Błękitno-purpurowy Matuzalem (wyd. przekł. pol. 1927; tyt. oryg. Kong-Kheou, das Ehrenwort (później po zmianach Der blaurote Methusalem), 1888/89) 132x58
• Kianglu czyli Chińscy rozbójnicy (wyd. przekł. pol. 1909; tyt. oryg. Der Kiang-lu w antologii Am Stillen Ocean, 1894) — tł. Jadwiga Bohuszewiczowa 132x59

Powieści, których akcja toczy się w Ameryce Południowej

• W Kordylierach (wyd. przekł. pol. 1912; tyt. oryg. In den Cordilleren, 1894 oraz opowiadanie Van het Roer (Der Boer van het Roer pochodzące z cyklu Auf fremden Pfaden) 132x60
• Nad Rio de la Plata (wyd. przekł. pol 1912; tyt. oryg. Am Rio de la Plata, 1892) 132x61

Inne

• cykl Ród Rodriganda (wyd. przekł. pol. 1925/27; tyt. oryg. Waldröschen oder Die Rächerjagd rund um die Erde, 1882/84): 132x86

• Tajemnica zamku Rodriganda (wyd. przekł. pol. 1938; tyt. oryg. Waldröschen, 1882/84)[9] 132x79
• Na granicy tureckiej (Historja persko-turecka) (wyd. przekł. pol. 1915) (Abdahn Effendi, 1908) — tł. Jadwiga Bohuszewiczowa współoprawne z Cichą ofiarą (patrz niżej) 132x80
• Sąd Boży (indeks) wyd. przekładu polskiego – 1929 – pięć opowiadań (z dziewięciu) z tomu Auf fremden Pfaden Bóg nie pozwala z siebie drwić (Gott läßt sich nicht spotten), Zemsta krwi (Blutrache), Kys-Kaptsziji (Der Kys-Kaptschiji), Marja czy Fatyma? (Maria oder Fatima), Blizzard (Ein Blizzard) 132x81

• Hadżi Halef Omar (wyd. 1925) – opowiadania: Zemsta krwi (Blutrache), Kys-Kaptsziji (Der Kys-Kaptschiji) 132x83
  
• Karawana niewolników (indeks) (wyd. przekł. pol. 1911, tyt. oryg. Die Sklavenkaravane 1889/90) 132x84

®© GRUPA MEDIA INFORMACYJNE & ADAM NAWARA

Witamy w Wirtualnej Bibliotece GMI, którą otwieramy z myślą o wszystkich polskich uczelniach, instytutach naukowych, uczonych i studentach, czytających. Już teraz możemy zagwarantować powszechny bezpłatny dostęp do najważniejszych publikacji naukowych, pisarskich na świecie.

Witamy w Wirtualnej Bibliotece GMI, którą otwieramy z myślą o wszystkich polskich uczelniach, instytutach naukowych, uczonych i studentach, czytających. Już teraz możemy zagwarantować powszechny bezpłatny dostęp do najważniejszych publikacji naukowych, pisarskich na świecie.

Witamy w Wirtualnej Bibliotece GMI, którą otwieramy z myślą o wszystkich polskich uczelniach, instytutach naukowych, uczonych i studentach, czytających. Już teraz możemy zagwarantować powszechny bezpłatny dostęp do najważniejszych publikacji naukowych, pisarskich na świecie.