Fashion Time Club to wiadomości ze świata mody, obowiązujących trendów. Znajdziemy tutaj kolekcje znanych projektantów, informacje o stylach, materiałach, odpowiedzi na pytania, w co się ubrać.

Słownik

A

ACTING GLOSSY (czyt. aektin głosi) -fotografia twarzy; zdjęcie o błysz­czącej powierzchni.
ACTION (czyt. aekszyn) - „akcja", za-wołanie-polecenie w trakcie krę­cenia filmu; znaczy: „kręcimy", „filmujemy".
ADVANCE (czyt. aedvans) - przedter­minowa zapłata, odejmowana od późniejszego honorarium.
AGENCY (czyt. eidżensi) - firma kontaktująca modelkę z praco­dawcami, chroniąca jej interesów, negocjująca kontrakty; pobiera prowizję 10-50% od honorarium modelki. AGENT (czyt. eidżent) - osoba odpowia­dająca za kontrakt i porozumienie pomiędzy modelką a klientem. ALTERATION HAND (czyt. elternejszyn haend) - osoba kontrolująca na pokazie stan odzieży; czasem coś prasuje i naprawia.
APPOITMENT BOOK (czyt. epointment buk) - notatnik do zapisu pla­nowanych spotkań, dat, miejsc, nazwisk itp.
ART DIRECTOR (czyt. art direkter) -osoba zatrudniona przez agencję reklamową lub czasopismo, pra­cująca nad uzyskaniem zaplano­wanego wyglądu, stylu, reklamy lub innej formy wizualnej.
AUDITION (czyt. odyszyn) - spotka­nie z klientem w sprawie selekcji, wyboru modelki do pokazu, sesji foto itp.
AUDITION FORM (czyt. odyszyn form) - formularz używany przez agen­cje i modelki do zapisu informa­cji o audition.
AUDITION REPORT (czyt. odyszyn riport) - formularz do zapisu informacji z audition, stosowany i podpisywany przez dyrektora castingu lub osobę prowadzącą audition; są to zapiski na temat modelek.

B

BASE FOOT (czyt. beis fut) - termin baletowy określający stopę, na której się stoi lub utrzymuje cię­żar ciała, np. pozycja początko­wa lub wyjściowa na wybiegu.
BILLING FORM (czyt: biling form) - for­mularz używany przez modelki do zapisu stawek, godzin i wy­datków.
BOOK (czyt. buk) - potocznie nazy­wane przez modelki portfolio.
BOOKAGENCY PRESENTATION (czyt. bukejdżensi presentejszyn)- jest to portfolio o wymiarach 40x50cm, z fotografiami i tearsheets mo­delek reprezentowanych przez agencję. BOOK MODEL AGENCY (czyt. buk mo­del ejdżensi) - książka o wymiarach 15x20cm i 22x35cm, wydawana przez agencje corocznie w stycz­niu; zawiera fotografie i personal statisńcs modelek, które agencja reprezentuje; inne nazwy: PROMO-TION BOOK, TALENT BOOK.
BOOKER (czyt. buker) - pracownik agencji organizujący modelce plan zajęć i pracę; klient kieruje do niego zamówienie, tzw. bo-oking.
BOOKING (czyt. buking) - rezerwa-cja-zamówienie modelki do pra­cy, na podstawie wcześniejszych ustaleń.
BOOKING CONDITIONS (czyt. buking kondiszyns) - ustalenia, według któ­rych płaci się modelce honorarium; agencje mają listy opłat za: wyco­fanie zamówienia, niemożliwość wykonania pracy ze względu na złą pogodę, pracę w weekend, nad­godziny itp.
BOOKING FORM (czyt. buking form) - formularz z danymi o przebiegu pracy modelki.
BOOKKEEPING DEPARTAMENT (czyt. buk-kiping dipatment) - dział zajmu­jący się w agencji księgowością, in­aczej: ACCOUNTING DEPARTAMENT.
BUSINESS MENAGER (czyt. biznes maenedżer) - doradca modelki do spraw finansowych.
BUY OUT (czyt. bai aut) - wykupienie czasu modelki i zaangażowanie jej w dłuższą kampanię rekla­mową.

C

CALL BACK (czyt. kol baek) - drugie audition, na którym rozmawia się o zatrudnieniu konkretnej modelki; zwykle używa się tego określenia w związku z pracą przy reklamach telewizyjnych.
CASTING (czyt. kaesting) - akcja, narada, na której wybiera się mo­delki do pokazu, sesji foto itp.
CASTING DIRECTOR (czyt. kaesting direkter) - szef narady, na której wybiera się modelki do pokazu, sesji foto itp.
CATALOG WORK (czyt. kaetlog łerk) - sesje foto do katalogów.
CATTLE CALL (czyt. kaetl kol) - ze­branie początkujących modelek, aby spośród nich wybrać „nowe twarze".
CELEBRITY MODEL (czyt. selebriti 'model) - gwiazda filmu, sportu itp., zatrudniona do reklamy lub pokazu.
CHANGE SHEET (czeindż szit) - folia rozkładana na podłodze w miej­scu, w którym modelki się prze­bierają, gdy stan podłogi nie nadaje się do styczności z odzieżą.
CHARACTER MODEL (czyt. kaerekter model) - modelka o charaktery­stycznych cechach wyglądu, spo­sobu bycia itp.
CHART (czart) - duży arkusz pa­pieru używany w agencji lub na pokazie do zapisków. CHECKER (czyt. czeker) - osoba stojąca tuż przed wyjściem na wybieg, sprawdzająca czy modelki na po­kazie mają założone odpowiednie stroje i czy robią to, co zaplano­wano w scenariuszu pokazu.
CLIENT (czyt. klaient) - zleceniodawca.
COLLECTION (czyt. kolekszen) - zbiór odzieży, wzorów, modeli prze­znaczonych do pokazania lub sprzedaży.
COMMISSION (czyt. komiszyn) - pro­wizja 20-50% zarobku modelki, płacona agencji za management.
COMPOSITE (czyt. kampazit) - karty 15x20 lub 20x25 cm obustronnie zadrukowane fotografiami; umiesz­cza się na nich dane modelki, personal statistics i adres agencji; inne nazwy: SED CARD, COMP, ZEDS,ZED.
COMPOSITE GLOSSY (czyt. kampazit głosi) - fotografie 20x25 cm, na których umieszcza się dane mo­delki i personal statistics.
CONTACT SHEET (czyt. kontaekt szit) - duży papier fotograficzny z małymi formatami zdjęć - odbicia negatywu 1:1; zwane też: PROOF SHEET (czyt. pruf szit) lub PROOF.
CONTOUR MAKE UP (czyt. konter meik-ap) - zaciemnianie lub rozjaśnianie kosmetykami partii twarzy dla skorygowania wad lub podkre­ślenia jej szczegółów.
CONTRACT (czyt. kontraekt) - doku­ment podpisywany przez zlece­niodawcę i zleceniobiorcę.
COORDINATOR FASHION (czyt. keor-dinaiter faeszyn) - osoba pomaga­jąca projektantowi w planowaniu lub projektowaniu, koordynująca elementy produkcji; też: doradca klientów w salonie mody.
COORDINATOR FASHION SHOW (czyt. keordinaiter faeszyn szou) - osoba dobierająca modelki, kierująca próbami, odpowiadająca za zor­ganizowanie i sprawny przebieg pokazu.
COVE (czyt. kaow) - duża ściana, tło w studio fotograficznym.
COVER TRY (czyt. kawer trai) - sesja foto mająca na celu znalezienie koncepcji zdjęcia na okładkę; często bierze w niej udział kilka modelek.
COVER GIRL (czyt. kawer geri) - „dziew­czyna z okładki"; dotyczy mo­delek widzianych na okładkach pism, na opakowaniach lub w reklamach telewizyjnych.
CU - CLOSE UP (czyt. klouz ap) - za­pisek znaczący, że obiektyw ma objąć postać od pasa w górę lub zrobić zbliżenie twarzy.
ECU EXTREME CLOSE UP (czyt. ik-strim klouz ap)- bardzo duże zbli­żenie twarzy lub postaci. CUE CARDS (czyt. kju kards) - duże karty lub elektroniczne tablice wyświetlające tekst; umieszcza się je obok kamery aby można było przeczytać tekst, jeśli nie można go zapamiętać.

D

DAY RATE (czyt. dei reit) - honora­rium za dzień pracy.
DEMODE (czyt. demode') - ubieranie się na wzór innych i dopasowa­nie takiej linii do własnego stylu, własnej budowy ciała, nawyków i sposobu poruszania się; autorką terminu jest projektantka mody Sonia Rykiel.
DESIGNER (czyt. dizainer) - projek­tant odzieży, dodatków itp.
SET DESIGNER (czyt. set dizainer) projektant sceny, wybiegu na pokazy i sesje fotograficzne. DIRECTOR (czyt. czyt. dairektor) - re­żyser pokazu mody.
DRESSERS (czyt. dresers) - osoby pomagające modelkom na zaple­czu w trakcie trwania pokazu; odpowiadają za właściwą kolej­ność włożenia ubiorów.
DRESSING ROOM (czyt. dresing rum) pomieszczenie, w którym mo­delki przygotowują się do wyj­ścia na wybieg.

E

EDITORIAL [PRINT WORK] (czyt. edi­torial; print łerk) - fotografie i opisy na kilku kolejnych stronach cza­sopisma prezentujących nowe kierunki mody, styl, image.
EXLUSIVE (czyt. iksklusiw) - umowa na wyłączność dysponowania czasem i działalnością modelki.
EXPOSURE (czyt. ikspoużer) - ilość opublikowanych fotografii; czę­stotliwość ich ukazywania się w mediach.

F

FACIAL FEATURES (czyt. feiszl ficzers) detale twarzy. FASHION SHOT (czyt. faeszn szot) fotografie mody. FASHION MODEL (czyt foeszn model) osoba o odpowiednich warun­kach i kwalifikacjach do pracy w modelingu. FASHION PHOTOGRAPHER (czyt. fa­eszn fotografer) - fotograf mody. FASHION SHOW (czyt. faeszn szou) pokaz mody. FASHION VIDEO (czyt. faeszn widiou)- ta­śma wideo prezentująca modę.
FEE (czyt. fii) - stawka modelki pła­cona przez klienta.
FIGURE MODEL (czyt. figer model) modelka o proporcjonalnej bu­dowie ciała, często pozująca na­go lub półnago w pracowniach artystycznych i fotograficznych. FITTING (czyt. fiting) - przymiarki odzieży przed pokazami mody lub sesjami foto.
FITTING MODEL (czyt. fiting model) modelka pracująca u projektan­ta mody jako „żywy manekin". FREE FOOT (czyt. fri fuut) - stopa, która nie utrzymuje w czasie, np. pozycji wyjściowej lub ciężaru ciała, zwana też „stopą pracu­jącą".

G

GO SEE (czyt. gou sii) - odwiedza­nie fotografów mody, aby się im zaprezentować i znaleźć pracę; dotyczy to przede wszystkim mo­delek początkujących.

H

HAUTE COUTURE (fr., czyt. ot kitir); HIGH FASHION (czyt. hai faeszn) „wielka moda"; określenie po­chodzi od nazwy Francuskiego Stowarzyszenia Projektantów Odzieży, które powstało w Pary­żu w 1850 r., o przynależności do niego decyduje francuskie ministerstwo przemysłu; pro­jektant Haute Couture organi­zuje dwa razy w roku pokazy dla mediów i 45 pokazów dla swoich klientów; kolekcja Hau­te Couture to 75-200 modeli. HIGHLIGHT (czyt. hailait) - lepiej oświe­tlone, bardziej widoczne miejsce; określenie stosowane w fotogra­fii mody. HEADSHEET (czyt. haedszit) - bro­szura lub plakat ze zdjęciami twarzy modelek i ich danymi.
HIGHLIGHT MAKE UP (czyt. hailait meik-ap) - stosowanie jaśniejszych niż kolor skóry kosmetyków dla skorygowania szczegółów twarzy.
HOSTESSING    (czyt. houstesing) praca polegająca na pokazywa­niu lub objaśnianiu produktu. HOUSE MODEL (czyt. hauz model) modelka prezentująca stroje w salonach mody.

I

ID POLAROID (czyt. aj di poularoid)
-   zdjęcia robione szybką tech­niką fotograficzną na castingu lub audition.
IMAGE (czyt. imidż) - pomysł na wygląd i styl modelki.
INDUSTRIAL FILMS (czyt. indestrial films) - krótkie filmy instrukta­żowe z udziałem modelek.
INTERVIEW (czyt. interwju) - spo­tkanie, na którym ustala się, czy modelka jest odpowiednia do re­alizacji określonego zamierzenia.

L

LOCATION (czyt. loukeiszyn) - miej­sce, w którym odbywa się sesja fotograficzna.
LOFT (czyt. loft) - partie budynków, w których ze względu na dobre oświetlenie znajdują się studia fotograficzne. LOOK SEE (czyt. luk sii) - określenie używane, gdy klient chce osobi­ście zobaczyć modelkę.
LOUPE (czyt. laup) - specjalnie skon­struowane szkło powiększające, służące do dokładnego ogląda­nia Contact Sheets.
LONG SHOT (LS) (czyt. long szot; el si) ujęcie na fotografii całej postaci.

M

MADISON AVENUE (czyt. maedison aewenju) - nazwa alei w Nowym Jorku, adres większości agencji modelek i agencji reklamowych.
MAILING LIST (czyt. meiling list) - lista adresów projektantów mody, fo­tografów itp., według której roz­syła się Sed Card i inne materiały reklamowe.
MAKE UP ARTIST (czyt. meik-ap artist) profesjonalny makijażysta. MINI PORTFOLIO (czyt. mini portfoliou) mniejsze portfolio (13x18 cm). MODEL (czyt. modl) - modelka, model.
MODEL EDITOR (czyt. modl éditer) redaktor czasopisma wyszuku­jący i zatrudniający modelki do pracy przy zdjęciach na okładki lub editońal. MODELING FIELD (czyt. modeling fild) - praca i zawód zbliżony do modelingu.
MODELS AGENT (czyt. models eidżent) -  osoba współpracująca z model­ką, chroniąca jej praw i dbająca o jej karierę. MODELS RELEASE (czyt. models rilis) umowa podpisywana przez mo­delkę, dająca fotografowi prawo do dysponowania jej zdjęciami. MOTHER AGENCY (czyt. mader eidżensi) - agencja „matka" mają­ca podpisany pierwszy kontrakt z modelką.

N

NEWSLETTER (czyt. niusleter) - kil-kustronicowe pisemka wydawa­ne przez agencje, informujące o osiągnięciach swych modelek.
NEW YORK CITY (czyt. niu jork siti) miasto Nowy Jork.

O

OVERSCALE (czyt. ouwerskeil) - hono­rarium wyższe od przeciętnego.
OVERTIME (czyt. ouwertaim) - nadgo­dziny.

P

PARTS MODEL (czyt. parts model)
-   modelka pracująca pewnymi częściami swojego ciała (dłońmi, oczami, ustami itp.).
PAYMENT UPPON PUBLICATION (czyt. peiment epon pablikeiszn) - dotyczy modelki pracującej na sesji foto­graficznej; honorarium otrzymu­je po opublikowaniu zdjęć.
PENALTY FEE (czyt. penlti fii) - kara płacona przez modelkę, gdy nie dotrzyma ustaleń wynikających z umowy. PETITE MODEL (czyt. petit model) niewielka modelka, bardzo pro­porcjonalnie zbudowana. PERSONALITY   (czyt. personaeliti) osobowość modelki; jej szcze­gólne cechy wyglądu, zachowa­nia itp. PHOTO SESSION (czyt. foto seszin)
-    sesja fotograficzna; określana też: SHOOTING.
PIVOT (czyt. piwet) - obrót z różny­mi pożarni.
PLATFORM MODEL (czyt. platform model) - modelka prezentująca kosmetyki, fryzury itp.
PORTFOLIO (czyt. portfoliou) - około 20 sztuk najlepszych zdjęć mo­delki ( 20x30 cm).
POSE (czyt. pouz) - poza, postawa.
POSTER (czyt. pouster) - plakat, na którym agencja umieszcza zdję­cia swych najlepszych modelek.
PRET-A-PORTER (czyt. pret-a-porter) odzież do kupienia, pochodząca ze sławnych domów mody i szy­ta w większych seriach. PROGRES RECORD FORM (czyt. progres rekord form) - zapiski na temat postępów modelki.
PROMOTIONAL (czyt. promousznal) czynności mające na celu zwięk­szenie popularności osoby lub produktów. PUBLIC RELATIONS (czyt. pablik relejszns) działalność, której celem jest ukształ­towanie opinii o modelce. PUBLICITY (czyt. pablisiti) - publika­cje, fotografie, zwracające uwagę na modelkę.

R

RESUME (czyt. rizjuum) - spis wy­darzeń zawodowych modelki, dokumentujący jej osiągnięcia i doświadczenie.
ROUNDS (czyt. raunds) - odwiedza­nie przez modelkę potencjalnych klientów, w celu wywołania ich zainteresowania.
RUN THROUGH (czyt. ran tru) - próba przed przeglądem lub pokazem.
RUNWAY (czyt. ranłei) - wybieg, na którym modelki prezentują odzież; określany też: CATWALK.
RATE (czyt. reit) - lista stawek wy­nagrodzeń za pracę modelki.
RESHOOT (czyt. riszut) - ponowie­nie sesji fotograficznej.
RESIDUAL (czyt. rezidjual) - stawka płacona modelce, np. gdy re­klama jest używana dłużej, niż ustalono w kontrakcie.

s

SAMPLE (czyt. sampl) - pierwsza sztuka, model, prototyp odzieży wykonany w pracowni projek­tanta.
SAMPLE SIZE (czyt. sampl saiz) - mo­dele wykonane na figurę specjal­nie dobranej modelki.
SCHEDULING (czyt. skedżuling) - planowanie spotkań, terminów lub miejsc pracy. SCOUT (czyt. skaut) - „poszuki­wacz" modelek pracujący dla agencji.
SCRIPT (czyt. skript) - scenariusz, np. reklamy lub pokazu mody.
SED CARD (czyt. sed kard) - pierwot­na nazwa Composite, pochodząca od nazwiska Niemca Sebastiana Seda, który je wymyślił i pierwszy zastosował.
SHOWROOM (czyt. szołrum) - miej­sce, w którym projektant lub fir­ma odzieżowa prezentuje swoje towary.
SPECIALTY MODEL (czyt. speszialty model) - modelka prezentująca tylko niektóre części ciała.
STARTER (czyt. starter) - osoba kie­rująca za kulisami ruchem na wybiegu; odpowiada za to, aby modelki były we właściwym czasie i miejscu.
STATISTICS (czyt. staetistiks) - dane modelki podawane w Sed Card.
STYLIST (czyt. stailist) - osoba kreu­jąca styl, wygląd; dobiera fryzury, makijaż, odzież, dodatki itp.

T

TEARSHEETS (czyt. terszits) - wycin­ki z czasopiśmie lub katalogów, które wkłada się do portfolio; inne nazwy: CUTTINGS, CLIPINGS, TEAR.
TELEPROMPTER (czyt. teleprompter) - urządzenie elektroniczne wy­świetlające tekst dużymi literami, stojące obok kamery. TEST JOB (czyt. test dżob) - próbne zdjęcia, za które modelka otrzy­muje honorarium.
TESTING (czyt. testing) - próbne zdjęcia, za które modelka nie otrzy­muje honorarium.
TOP MODEL (czyt. top modi) - model-ka-gwiazda.
TRUNK SHOW (czyt. trank szoł) - ob­jazd z kolekcją mody po po wielu miastach.

U

UPSTAGE (czyt. apsteidż) - zaplecze pokazu mody.
USAGE FEE (czyt. jusidż fii) - dodat­kowe honorarium za fotografię lub reklamę.

V

VIDEOCOMPOSITE (czyt. widiokam-pazit) - kosztowniejsza promocja modelki, ukazująca ją w ruchu, na wybiegu itp.
VIDEOTAPE AGENCY (czyt. widioteip eidżensi) - sfilmowane przez agencję modelki i materiały na ich temat.
VISAGE (czyt. wizidż) - makijaż, fry­zury i stylistyka zrobione przez tą samą osobę.
VOUCHER (czyt. wauczer) - formu­larz podobny do umowy pomię­dzy stronami, stwierdzający, że praca została wykonana; określa klienta, stawki i godziny pracy modelki.

W

WEATHER PERMIT (czyt. łeder permit) - ustalenia pomiędzy klientem a agencją, dotyczące pracy model­ki uzależnionej od warunków pogodowych.
WARDROBE (czyt. łordroub) - odzież przydzielona modelce do zapre­zentowania na pokazie.

FTC to wiadomości ze świata mody, obowiązujących trendów. Znajdziemy tutaj kolekcje znanych projektantów, informacje o stylach, materiałach, odpowiedzi na pytania, w co się ubrać.

FTC to wiadomości ze świata mody, obowiązujących trendów. Znajdziemy tutaj kolekcje znanych projektantów, informacje o stylach, materiałach, odpowiedzi na pytania, w co się ubrać.

FTC to wiadomości ze świata mody, obowiązujących trendów. Znajdziemy tutaj kolekcje znanych projektantów, informacje o stylach, materiałach, odpowiedzi na pytania, w co się ubrać.